Gather these parts (each crate may will have slightly different dimensions)

Slot sides together as shown with engraved detail on the outside

Slot the other two sides together as shown

Superglue the bottom onto the outer frame

Superglue the top on as shown if desired.  Leave the top off if you want to fill with your own contents.